Vertaling van "Totale flora < 1 CFU – " (Nederlands → Frans) :

Totale flora < 1 CFU –
Flore totale < 1 UFC –

Totale flora < 25 CFU EN afwezigheid van
Flore totale < 25 UFC ET absence de micro-organismes

Totale flora < 5 CFU EN afwezigheid van
Flore totale < 5 UFC ET absence de micro-organismes

Totale flora 5-25 CFU EN afwezigheid van
Flore totale 5-25 UFC ET absence de micro-organismes

Totale flora 25-100 CFU EN afwezigheid van
Flore totale 25-100 UFC ET absence de micro-organismes

Totale flora > 25 CFU OF aanwezigheid van
Flore totale > 25 UFC OU présence de micro-organismes

Totale flora ≥ 1 CFU OF aanwezigheid
Flore totale ≥ 1 UFC OU présence de micro-organismes

In deze context wordt vaak verwezen naar Beschikking 2001/471/EG van de Commissie 1 die aangeeft het gedeelte van de totale flora dat gerecupereerd wordt door bemonstering met swabs gemiddeld slechts 20% (of nog minder) van de totale flora van het karkasoppervlak bedraagt.
Dans ce contexte, on fait souvent référence à la Décision 2001/471/CE de la Commission 1 qui indique que la partie de la flore totale qui est récupérée par échantillonnage avec des écouvillons est en moyenne de seulement 20 % (voire moins) de la flore totale de la surface de la carcasse.